「1977年にプロのDEEJAYとして始める前は、学校や教会で歌ったり、ダンスに行って時々マイクを握ったりしていたよ。1977年に『Roots Unlimited Discotheque』でスタートしてからは、他の仕事には一切関わっていない。DEEJAYとエンターテイメントだけが俺の仕事さ。その頃からすでにBurroと一緒にやっていて、多くのリリックを共有したり、競馬に行ったりしていて馬に夢中だった。
この3年半、俺はキング・スターガブ・サウンド、ダディ・U・ロイのディスコテークでパートナーのチャーリー・チャップリンと一緒にやっていたよ。キング・スターガブでは、俺のこのチャントスタイルを発展させた。これは、周りで起きていることを話すような、ある種の表現スタイルだよ。
今の時点で、俺はヴォルケーノ・ハイ・パワー以外のサウンドでDEEJAYをすることは考えなくてもいい状況にいる。チャーリー・チャップリンもダディ・U・ロイを辞めたという噂が広がっているけど、実際のところは分からない。でも、ジュンジョ・ロウズ、すなわち俺のボスとはうまくやってるよ。俺は自分が長年いい仕事をしてきたのは分かっているけど、良いプロデューサーが必要だったんだ。そして、ジュンジョはいいプロデューサーで、公平な契約をしてくれる。俺はアルバムの売り上げの数字なんてチェックする必要はないし、そんなことには興味がないんだよ。
俺の最初のヒットは1982年の『Leggo Mi Hand』という曲で、いくつかのライブアルバムでも聞けるよ。その中の一つはロンドンのラスト・レーベルで違法に出されたものだ。俺の友達のバニー・ルーツはそれを出す許可を出していなかったんだ。それが合法なのはクリス・ディスク・レーベルだけだ。ジュンジョのために俺は『Outlaw』というアルバムを作った。俺の名前は西部劇の映画に出てくるジョジィ・ウェールズのようで、カウボーイスタイルで一つのセッションから別のセッションへとアウトローのように動き回るんだ。ジュンジョは新しいヒットチューン『Bobo Dread』というアルバムを出す予定だ。俺がいつも曲の題材にするのは日々の現実なんだ。俺は周りのことをチャントし、歌詞を書き留めることもリハーサルすることもないけれど、ダンスでDEEJAYをするときにはそれができる。音楽が俺のインスピレーションだ。音楽は尊敬と礼儀だ。
選挙が近づくと多くの馬鹿げたことが起こるだろう。すでに住民登録が始まっており、それが毎日状況を悪化させ、音楽制作的にも遅れが生じるだろう。
俺の好きなリディムは、古いCOXSONE(コクソン)やDUKE REID(デューク・リード)のオリジナルリディムだ。俺はそれらがモダンなスタイルで、異なる歌詞で演奏されるのが好きだ。俺はBOB MARLEY(ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズ)のようなクラシックなアーティストが大好きで、DENNIS BROWN(デニス・ブラウン)、SUGAR MINOTT(シュガー・マイノット)、MICHAEL JACKSON(マイケル・ジャクソン)、他の国際的なアーティストの音楽を聴くのが好きだ。DEEJAYの音楽も国際的にブレイクできるかもしれない。ただ、ほとんどのDEEJAYが賢くなろうとせず、事実を提供しようとしない、ギミックだけなんだよ。ギミックではなく、ユーモアと本物のものが人々には必要なんだ。YELLOW MAN(イエローマン)はそれをやり遂げるだろう、彼は少しスラックなことを言い過ぎるけど、スタイルは悪くないよ。
俺自身も国際的に成功したいと思っている。『Outlaw』のアルバムは好調で、それは驚くべきことではなかった。それでも、それだけでは十分ではない。俺は国際的に有名になるために一生懸命働く準備ができている。ただ金のためにやっているわけじゃない。俺は確かに偉くはなりたいが、決して自分のルーツは失いたくないんだ。」
OUTLAW JOSEY WALES
。トップDEEJAYの一人として知られるJOSEY WALES(ジョジィ・ウェールズ)だが、彼は控えめな男である。小さな声で話し、ほとんど目を合わせることがない。彼と話をするのは少し難しいこともある。以前、ジュンジョ・ロウズの家があるストーニー・ヒルまで運転手として私たちを送ってくれたときも、彼は何も話したがらない様子だった。インタビュー中の現在、キングストン11区、マイリー・アベニューのヴォルケーノ本部にいるが、彼はとても居心地が悪そうで、すぐにタクシーでハグリー・パーク・ロードの彼の家まで行かなければならなかった。ようやく彼はそこで話を始めた。